Машина Джона Серла
Вы хотите отреагировать на этот пост ? Создайте аккаунт всего в несколько кликов или войдите на форум.

Записи Пола Брауна (Paul Brown)

Перейти вниз

Записи Пола Брауна (Paul Brown) Empty Записи Пола Брауна (Paul Brown)

Сообщение автор Sunktor Сб Июн 29, 2013 3:10 pm

mihai335 пишет:
Sunktor пишет:
mihai335 пишет:http://upwap.ru/3240033
Приветствую
Благодарю за материалы
А почему не в открытую?
В затруднении, не знаю, в каком разделе форума выкладывать.
Обратите внимание, с 42 страницы - недостающие ранее материалы по конструкции устройства для намагничивания.

Создал ветку.
Sunktor
Sunktor
Admin

Сообщения : 214

https://sites.google.com/site/searlmachine/home

Вернуться к началу Перейти вниз

Записи Пола Брауна (Paul Brown) Empty Re: Записи Пола Брауна (Paul Brown)

Сообщение автор Sunktor Сб Июн 29, 2013 3:26 pm

В группах Yahoo! по этому поводу есть статья.

В ней говорится, что есть сомнения по поводу подлинности данной статьи, состоящей из двух страниц текста (статья от 6 ноября 1986 года).
Текстовая версия статьи тут..
По приведенной в первом посте ссылке есть еще одна статья Брауна но от 1 декабря 1986 года с фотографиями устройства.

Кроме того, в приведенном документе есть еще много дополнительной информации по данному вопросу, как переписка Брауна и Серла и недостающие части рапорта SEG-004 от Гуннара Сендберга.
К сожалению этот рапорт существует только в виде скана и в рукописном виде, что вызывает затруднения машинной обработки.
Желающие добровольно выполнить перевод, милости просим.

Sunktor
Sunktor
Admin

Сообщения : 214

https://sites.google.com/site/searlmachine/home

Вернуться к началу Перейти вниз

Записи Пола Брауна (Paul Brown) Empty Re: Записи Пола Брауна (Paul Brown)

Сообщение автор Sunktor Сб Июн 29, 2013 4:30 pm

Добавил недостающие страницы по Сендбергу в раздел документов, требующих обработки с пометкой новый.
Все равно отсутствуют страницы, по крайней мере 12 и 14.
Sunktor
Sunktor
Admin

Сообщения : 214

https://sites.google.com/site/searlmachine/home

Вернуться к началу Перейти вниз

Записи Пола Брауна (Paul Brown) Empty Re: Записи Пола Брауна (Paul Brown)

Сообщение автор Sunktor Вс Июл 21, 2013 3:22 pm

Перевод меморандума Пола Брауна тут - https://sites.google.com/site/searlmachine/teoria/eksperiment-paul-brown
Sunktor
Sunktor
Admin

Сообщения : 214

https://sites.google.com/site/searlmachine/home

Вернуться к началу Перейти вниз

Записи Пола Брауна (Paul Brown) Empty Re: Записи Пола Брауна (Paul Brown)

Сообщение автор Tehand Ср Янв 29, 2014 9:31 am

Попробую связаться с подругой из Бристоля(Великобритания), она переводчик технических текстов в одной технической компании. Спрошу, сможет ли она сделать перевод переписок. Если согласится, будет очень хорошо НО, особо нагружать её не хочется. Не так все гладко там у неё. В общем, если получится и она согласится я запрошу документы в формате Word, или как крайний вариант в PDF. Я ей уже сообщение отписал. Жду ответа.

Ну, что парни..... ПОЕХАЛИ......  thank you 
Смотрите......
http://joxi.ru/vSPpUv3JTJB9S3DVynk
Эта девушка нам в помощь.
СРОЧНО весь материал для перевода в студию!!!!!!!!!

Отписал на мыло Sunktor. Он-то всяко будет иметь самый непосредственный интерес к помощи из Англии по переводам технических текстов. А тех текст очень отличается от обычного разговорного и рукописного технического.
Да, вот еще что. Материал нужен только тот, который невозможно перевести с помощью интернет переводчиков, т.е. это рукописные переписки и др. Остальное сами как-нибудь. У неё тоже работа дом, семья..... Wink
Tehand
Tehand

Сообщения : 60

Вернуться к началу Перейти вниз

Записи Пола Брауна (Paul Brown) Empty Re: Записи Пола Брауна (Paul Brown)

Сообщение автор SeMay Ср Янв 29, 2014 11:14 am

Огромное спасибо Светлане
Теперь Sunktor пусть подберет материал, а то у меня все с его сайта - нехочу "плодить сущности"
SeMay
SeMay

Сообщения : 6

Вернуться к началу Перейти вниз

Записи Пола Брауна (Paul Brown) Empty Re: Записи Пола Брауна (Paul Brown)

Сообщение автор Sunktor Ср Янв 29, 2014 4:10 pm

Очень интересное предложение.
Вот тема для этого - https://searlmachine.forum2x2.ru/t26-topic
Переношу туда Ваши посты, там и отвечу.
Sunktor
Sunktor
Admin

Сообщения : 214

https://sites.google.com/site/searlmachine/home

Вернуться к началу Перейти вниз

Записи Пола Брауна (Paul Brown) Empty Re: Записи Пола Брауна (Paul Brown)

Сообщение автор Спонсируемый контент


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения